中国文化博大精深，五千年文明从未中断，所以留下很多故事，传奇故事、成谜故事等等，当然，还有很多被后世人误解的文化史实，比如下面这三个。
第一个就是“衣冠禽兽”不是骂人，而是赞美。
现在我们来形容一个人道德败坏，我们都会说：“你这个衣冠禽兽”，也就是说“衣冠禽兽”往往形容一个人品质和道德不好，说他们是有人的外表，却如同禽兽一样。跟道貌岸然、伪君子意思差不多。
其实，一直以来，我们都误会了，“衣冠禽兽”的本意不是骂人，也不是形容一个人道德败坏，实际上是一种称赞、赞美，是夸人的。
根据史料记载，“衣冠禽兽”这个词最早出现在明朝话本中，来源于明朝官员的服饰。
明朝一开国，朱元璋就做了很多新*新举，其中一个就是统一文武百官衣服上的纹饰，为了明确区分官员文武和品级，便做了如下规定：
文官官服绣禽，武将官服绘兽。文官一品绯袍，绣仙鹤；二品绯袍，绣锦鸡；三品绯袍，绣孔雀；四品绯袍，绣云雁；五品青袍，绣白鹇；六品青袍，绣鹭鸶；七品青袍，绣溪敕；八品绿袍，绣*鹂；九品绿袍，绣鹌鹑。
武将一品绘麒麟，二品绯袍，绘狮子；三品绯袍，绘老虎；四品绯袍，绘豹子；五品青袍，绘熊；六品、七品青袍，绘彪；八品绿袍，绘犀牛，九品绿袍，绘海马。
同时，明朝还规定官员一品至四品穿红袍，五品到七品穿青袍，八品到九品穿绿袍。这样的好处就是，一个官员是文官还是武将，是几品官，一眼就可以看出来。
还有一种类似于纠察官之类的官职，官服上画的是”獬豸“，一种能辨善恶忠奸的猛兽。
所以，人们称文武官员为“衣冠禽兽”。因此，衣冠禽兽原指的是当官的，人人以“衣冠禽兽”为荣。当时，你拿这个词去怼人，人家非但不会生气，可能还要在你面前三叩九拜的跪谢你。
这种在衣服上绣绘飞禽走兽的补子以区分官阶的制度，从朱元璋开始，一直沿用了近年。
那么，为何“衣冠禽兽”后来成了骂人的呢？主要原因是因为明朝中晚期某些当官的贪赃枉法、为非作歹，他们仗着自己的权势，肆意欺压百姓，无恶不作。老百姓就把这些“衣冠禽兽”视为强盗悍匪。
“衣冠禽兽”一语开始有了贬义。其贬义之称最早见于明朝陈汝元所著的《金莲记》一书，上面有这么一句：“人人骂我做衣冠禽兽，个个识我是文物穿窬”。清代以后“衣冠禽兽”一语用作贬义逐渐广泛，并且一直沿用到了今天。
第二个是“鸳鸯”不仅仅指代夫妻。
说起鸳鸯，我们都知道，都是说夫妻。鸳鸯称作是“守情鸟”。民间传说雌雄鸳鸯一旦结为配偶，便陪伴终生，“游则并肩、飞则比翼、睡则交颈”。即便一方不幸死亡，另一方也不再寻觅新的配偶，而是孤独地度过余生。
基于此，古人便将“鸳鸯”赋予了很多美丽的爱情故事。但其实，“鸳鸯”最开始指代的不是夫妻，而是比作情深义重的兄弟。
南朝的《文选》中有首诗：“骨肉绿枝叶，结交亦相因。四海皆兄弟，谁为行路人。况我连枝树，与子同一身。昔为鸳和鸯，今为参与辰。”这是一首描述兄弟之间赠别的诗。
比南朝还要早的晋朝，就有题名为《鸳鸯》的文章，其序文：“鸳鸯，美贤也，有贤者二人，双飞东岳，扬辉上京。”这里的鸳鸯是指当时著名文人陆机、陆云兄弟。
再上溯到《诗经·小雅》，其中“鸳鸯于飞”的句子也不是比喻夫妇的。
三国时期，曹植在其《释思赋》中也有“乐鸳鸯之同池，羡比翼之共林”，其中的鸳鸯说的也是兄弟友爱。那么，为何鸳鸯后来就成了夫妻，还衍生出鸳鸯浴什么的呢？
这跟唐朝大诗人卢照邻有关，他在《长安古意》中说“愿作鸳鸯不羡仙”，把一对情侣的情深意切刻画得淋漓尽致。当时的文人觉得十分形象有趣，便纷纷效仿。从此，“鸳鸯”就成为相亲相爱、白头偕老的表率。
所以说，“鸳鸯”不仅仅指代夫妻，也指兄弟情。
第三个是“千金”一词原本并非指女子。
“金”原是我国古代的货币单位。“千金”也包含着无比尊贵的意思。千金一直有一个用法，那就是指代地位尊贵的未嫁女儿。我们常常形容女人位千金小姐，什么相府千金、侯门千金等等。但你知道吗？“千金”一词最早不是夸女儿的，而是夸儿子的。用来形容出类拔萃、德才兼备的年轻男子。
“千金”一词首次出现于《南史》的记载，南朝梁著名文学家谢庄有个小儿子叫谢朏，10岁时便能写出很不错的文章。
有一天，谢庄带着儿子陪皇帝出游姑苏。游玩过程中，皇帝听说谢朏很有才华，便让他当场写一篇《洞井赞》。谢朏一气呵成，没有停顿。皇帝大为惊讶：“虽小，奇童也。”一旁的宰相王景文也给谢庄道喜：“贤子足称神童，复为后来特达。”谢庄也引以为傲，扶着谢朏的肩说道：“真是我家千金啊。”
谢朏长大后不仅才华横溢，成了文学家，还在南朝齐做了大官，左光禄大夫、开府仪同三司。以至于此后的数百年内，“千金”一词一直用来形容出类拔萃、德才兼备的男子。
那么，“千金”后来怎么成为形容女子了呢？
以“千金”一词来比喻女孩始于元代。元杂剧《薛仁贵荣归故里》，其中的台词：“小姐也，我则是个庶民百姓之女，你乃是官宦人家的千金小姐，请自稳便。”于是，明、清以后的话本小说中，大户人家的女孩被称为“千金”。
久而久之，“千金”便成了女孩子的专称。时至今日，我们仍然把女儿称之为“千金小姐”。
朋友，欢迎