最有仪式的承诺是“以你之名，冠我之姓”；最浪漫的感情是“始于初见，止于终老。”《诗经》里那些一眼就能惊艳到你的古文里的爱情，你还知道买哪些呢？
时间为媒，余生为聘，以你之名，冠我之姓。吾之爱汝，愿执子之手，与子偕老。始于初见，止于终老。
时间和青春是最好的礼物。一辈子很长，我都会给你，无论遇到多少风与坎坷，我都愿意一直陪伴着你，不离不弃，白头到老。
1
死生契阔，与子成说。
执子之手，与子偕老。
——先秦·佚名《击鼓》
译：一同生死不分离，我们早已立誓言。让我握住你的手，同生共死上战场。
2
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
——先秦·佚名《关雎》
译：关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。
3
桃之夭夭，其叶蓁蓁。
之子于归，宜其家人。
——先秦·佚名《桃夭》
译：桃花怒放千万朵，桃叶纷呈真茂盛。这位姑娘嫁过门，齐心携手家和睦。
4
南有乔木，不可休思；
汉有游女，不可求思。
——先秦·佚名《汉广》
译：南山乔木大又高，树下不可歇阴凉。汉江之上有游女，不可去追求。
5
絺兮绤兮，凄其以风。
我思古人，实获我心。
——先秦·佚名《绿衣》
译：细葛布啊粗葛布，穿上冷风钻衣襟。我思亡故的贤妻，实在体贴我的心。
6
燕燕于飞，下上其音。
之子于归，远送于南。
瞻望弗及，实劳我心。
——先秦·佚名《燕燕》
译：燕子展开翅膀飞，下下上上发呢喃。这个妇人要大归，远远送她去向南。睁眼望她望不见，实在劳我心不安。
7
瞻彼日月，悠悠我思。
道之云远，曷云能来？
——先秦·佚名《日月》
译：看日月迭来迭往，思念是那样悠长。道路遥远，他何时才能回来？
8
行道迟迟，中心有违。
不远伊迩，薄送我畿。
谁谓荼苦，其甘如荠。
宴尔新昏，如兄如弟。
——先秦·佚名《谷风》
译：迈步出门慢腾腾，脚儿移动心不忍。不求送远求送近，哪知仅送到房门。谁说苦菜味最苦，在我看来甜如荠。你们新婚多快乐，亲兄亲妹不能比。
9
君子偕老，副笄六珈。
委委佗佗，如山如河，象服是宜。
子之不淑，云如之何？
——先秦·佚名《君子偕老》
译：誓和君子到白首，玉簪首饰插满头。举止雍容又自得，稳重如山深似河，穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶，对她真是无奈何！
10
瞻彼淇奥，绿竹猗猗。
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
瑟兮僩兮，赫兮咺兮。
有匪君子，终不可谖兮。
——先秦·佚名《淇奥》
译：看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。
11
巧笑倩兮，美目盼兮。
——先秦·佚名《硕人》
译：额角丰满眉细长，嫣然一笑动人心，秋波一转摄人*。
12
投我以木桃，报之以琼瑶。
匪报也，永以为好也！
——先秦·佚名《木瓜》
译：你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
13
知我者，谓我心忧；
不知我者，谓我何求。
——先秦·佚名《黍离》
译：能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。
14
一日不见，如三秋兮！
——先秦·佚名《采葛》
译：一天没有见到她，好像隔了三季啊！
15
彼其之子，舍命不渝。
——先秦·佚名《羔裘》
译：他是这样一个人啊，舍弃生命也不改变节操。
16
琴瑟在御，莫不静好。
——先秦·佚名《女曰鸡鸣》
译：女弹琴来男鼓瑟，和谐美满在一块。
17
有女同车，颜如舜华。
将翱将翔，佩玉琼琚。
彼美孟姜，洵美且都。
——先秦·佚名《有女同车》
译：姑娘和我同乘车，容貌就像花一样。体态轻盈如飞鸟，珍贵佩玉泛光芒。她是美丽姜姑娘，举止娴雅又大方。
18
山有扶苏，隰有荷华。
不见子都，乃见狂且。
——先秦·佚名《山有扶苏》
译：山上有茂盛的扶苏，池里有娇美的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这轻狂之人。
19
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜。
——先秦·佚名《风雨》
译：风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
20
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
——先秦·佚名《子衿》
译：青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你，你难道就不给我寄传音讯？
21
野有蔓草，零露漙兮。
有美一人，清扬婉兮。
——先秦·佚名《野有蔓草》
译：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。一位美丽的姑娘含情不语，飘然而至，那露水般晶莹的美目，秋波一转，顾盼流转，妩媚动人。
22
溱与洧，方涣涣兮。
士与女，方秉蕑兮。
——先秦·佚名《溱洧》
译：溱水洧水长又长，河水流淌向远方。男男女女城外游，手拿蕑草求吉祥。
23
俟我于著乎而，充耳以素乎而，尚之以琼华乎而。
——先秦·佚名《著》
译：我的郎恭谨等候在影壁前，冠上洁白丝绦垂在两耳边，缀饰的美玉悬荡在我眼前。
24
抑若扬兮，美目扬兮。
——先秦·佚名《猗嗟》
译：前额方正容颜好，双目有神多明亮。
25
扬之水，白石皓皓。
素衣朱绣，从子于鹄。
既见君子，云何其忧？
——先秦·佚名《扬之水》
译：小河里的水啊汩汩流淌，光洁的山石白得发光亮。士兵白衣红袖整装待发，跟随他从鹄邑奔赴疆场。我们见到了勇武的桓叔，还有什么可担忧的地方？
26
夏之日，冬之夜。
百岁之后，归于其居。
冬之夜，夏之日。
百岁之后，归于其室。
——先秦·佚名《葛生》
译：没有你的日子里夏天煎熬，冬夜是那样漫长难耐孤寒。终有一天我也要化作清风，随你而来相会在碧落*泉！没有你的日子里冬夜漫漫，夏天是那样漫长尤感孤寂。终有一天我也要化为泥土，随你而来相聚在这块宝地！
27
言念君子，温其如玉。
——先秦·佚名《小戎》
译：思念夫君人品好，温和就像玉一样。
28
蒹葭苍苍，白露为霜。
所谓伊人，在水一方。
——先秦·佚名《蒹葭》
译：大片的芦苇密又繁，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。
29
彼苍者天，歼我良人！
如可赎兮，人百其身！
——先秦·佚名《蒹葭》
译：苍天在上请开眼，坑杀好人该不该！如若可赎代他死，百人甘愿赴泉台。
30
岂曰无衣？与子同袍。
王于兴师，修我戈矛。
与子同仇！
——先秦·佚名《无衣》
译：谁说没有衣服穿？与你同穿战袍。君王出兵打仗，修整我那戈与矛，与你共同对敌。
31
子之汤兮，宛丘之上兮。
洵有情兮，而无望兮。
——先秦·佚名《宛丘》
译：你舞姿回旋荡漾，舞动在宛丘之上。我倾心恋慕你啊，却不敢存有奢望。
32
彼美淑姬，可与晤歌。
——先秦·佚名《东门之池》
译：美丽善良三姑娘，可以和她相对唱。
33
月出皎兮，佼人僚兮。
——先秦·佚名《月出》
译：月亮出来多明亮，美人仪容真漂亮。
34
呦呦鹿鸣，食野之苹。
我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
——先秦·佚名《鹿鸣》
译：一群鹿儿呦呦欢鸣，在那原野悠然自得的啃食艾蒿。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请宾客。
35
妻子好合，如鼓瑟琴。
兄弟既翕，和乐且湛。
——先秦·佚名《常棣》
译：夫妻们亲密无间志同道合，就好比婉转悠扬琴瑟协奏。兄弟们亲亲热热聚在一起，是那样和谐欢乐永久永久。
36
如月之恒，如日之升。
如南山之寿，不骞不崩。
如松柏之茂，无不尔或承。
——先秦·佚名《天保》
译：您像明月在天恒，您像太阳正东升。您像南山永长寿，永不亏损不塌崩。您像松柏永繁茂，福寿都由您传承。
37
未见君子，忧心忡忡。
既见君子，我心则降。
——先秦·佚名《出车》
译：妻子已经好久没见我的面，一副忧心忡忡的可怜模样。可以想像得到她见我归来，那渴盼躁动的心必将安放。
38
菁菁者莪，在彼中阿。
既见君子，乐且有仪。
——先秦·佚名《菁菁者莪》
译：莪蒿葱茏真繁茂，丛丛生长在山坳。已经见到那君子，快快乐乐好仪表。
39
鱼潜在渊，或在于渚。
鱼在于渚，或潜在渊。
——先秦·佚名《鹤鸣》
译：深深渊潭游鱼潜，有时浮到渚边停。浅浅渚滩游鱼浮，有时潜入渊潭嬉。
40
溥天之下，莫非王土；
率土之滨，莫非王臣。
大夫不均，我从事独贤。
——先秦·佚名《北山》
译：你看广褒无垠的普天之下，没有一处不是国君的封土；你看各处封土的天边尽头，没有一人不是国君的奴仆；可叹那大夫分配劳役不公，唯独让我为国事如此劳苦！
41
明明上天，照临下土。
——先秦·佚名《小明》
译：高高在上那朗朗青天，照耀大地又俯察人间。
42
鸳鸯于飞，毕之罗之。
君子万年，福禄宜之。
——先秦·佚名《鸳鸯》
译：鸳鸯双双轻飞翔，遭遇大小罗与网。祝福君子万年寿，福禄一同来安享。
43
明明在下，赫赫在上。
——先秦·佚名《大明》
译：皇天伟大光辉照人间，光采卓异显现于上天。
文章来源：古诗文网
图片来源于网络