鸳鸯

注册

 

发新话题 回复该主题

泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯 [复制链接]

1#
游春——沿河看柳

阳光明媚,风和日丽。

不负正好春色,趁着雾霾肆虐的间隙,出门寻春。

家门口的金水河两岸,春色已悄然而至。

艳*的迎春花最会抢镜头,虽然花朵还是星星点点的,但那满枝的花骨朵,足令人想象她不日后的繁盛。

最多最美的还是河岸的杨柳。

联排的柳树,在阳光下一团鹅*连着一片嫩绿;

低垂的柳枝,在微风中摇荡;

细看,枝条上已生出细小的叶片和茸茸的柳花。

“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。”

时下的柳树,正是诗人笔下的“烟柳”之态;

眼下的时节,正是一年最好的。

春日诗词:

泥融飞燕子,

沙暖睡鸳鸯。

此联诗出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》

原诗如下:

绝句二首·其一

迟日⑴江山丽,

春风花草香。

泥融飞燕子,

沙暖睡鸳鸯。

注释:

迟日:迟,有长久之意,春天日渐长,所以说迟日。《诗·豳风·七月》中有“春日迟迟。”,后来,就以“迟日”代春日。

白话译文:

春光映照秀丽的江山,

春风带来花草的芬芳。

燕子翻飞衔春泥筑巢,

鸳鸯成双栖春日暖沙。

诗句理解:

“泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。”

理解:春天到了,冻土融化,燕子衔泥筑巢产卵;河滩沙暖,鸳鸯成双栖息繁殖。

乍看,就是描绘春日自然景象,于是有“只写春景,未出意。”(浦起龙《读杜心解》)之评;

细品则有:顺时而动、莫负春光,感物之情惜春之意。

“见万物莫不适性。于此而涵泳之,体认之,岂不足以感发吾心之真乐乎?”(罗大经《鹤林玉露》)

转载请注明出自

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题