辽宁白癜风医院 http://baidianfeng.39.net/a_xcyy/131118/4292729.html本文作者:纳兰春蚕
唐·杜甫《进艇》:南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗。昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江。俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双。茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸。
该诗是杜甫寓居成都期间所作。至德二载()改蜀郡为南京,既称“久客”,约作于上元二年()夏。“南京南亩”与“北望北窗”对仗,“北窗”取典自陶渊明《与子俨等书》:“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”
“艇”,指整块木料掏空做成的船。《淮南子·俶真训》:“越舲蜀艇,不能无水而浮。”高诱注:“蜀艇,一版之舟,若今豫章是也。”古代用木板拼装而成的船只,须填灰捻缝,接缝处一般用桐油作为防渗剂使用。在防渗技术相对落后的历史早期,干脆直接将整块木料芯部掏空作为船舱,这便是所谓的“一版之舟”。
“俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双。”清·杨伦《杜诗镜铨》认为:“二句系夫妇相庆慰之词,旧分贴妻、子,非是。”
初读此诗,笔者同杨伦的理解差不多,杜甫把自己和妻子比喻为追逐嬉戏的两只蝴蝶、水中开放的并蒂莲花。以蝴蝶双飞比喻相爱的伴侣,这在唐诗作品中并不鲜见,如李白《长干行》:“八月胡蝶来,双飞西园草。”刘希夷《公子行》:“花际徘徊双蛱蝶,池边顾步两鸳鸯。”
越是习以为常的事物,越是马虎不得,直到笔者读了葛洪的《抱朴子》一书,才恍然大悟,原来我们都理解错了!晋·葛洪《抱朴子·官理》:“髫孺背千金而逐蛱蜨,越人弃八珍而甘鼃黽,即患不赏好,又病不识恶矣。”
这话说的是什么意思呢?美好的事物摆在面前不懂得珍惜,而去追求遥不可及的东西,也就是俗话常说的“身在福中不知福”。“俱飞蛱蝶元相逐”便是化用“髫孺背千金而逐蛱蜨”而来,描写孩子们追逐蝴蝶的情景,因此并非形容夫妻恩爱,而是形容孩子们的天真烂漫。
如此解释,虽使杜甫对妻子的爱打了折扣,但“并蒂芙蓉本自双”足以展现杜甫浪漫的一面,而“背千金而逐蛱蜨”的用典,亦反映出杜甫放弃功名、回归家庭生活的思想转变。“千金”象征功名富贵,“蛱蜨”象征天伦之乐,虽与《抱朴子》的意趣相反,但蕴涵的哲理却又何其相似!
“茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸。”也紧扣这一主题。“无谢”作“不让”解,仇兆鳌注:“瓷不让玉,言贵贱齐视也。”喝茶、品茗,无论用名贵的玉杯还是低廉的瓷杯来喝,味道不都是一样的吗?正所谓精神的富有,才是真正的富有!在杜甫的心中,陪伴家人比什么高官厚禄、万两*金都更珍贵!
如果您觉得我的文章还不错,