如果大家曾经听到“TeaForTwo”这首曲子，八成是因为一部老电影——《虎口脱险》。
两个老男人在土耳其浴室哼唱着这首浓情满满的曲子，那场景，简直不能再美好。
影片选用这首曲子作为接头暗号，也不无道理。
营造喜剧效果自然是用意之一，然而这首曲子本身，也确实是那个年代最火爆的英文歌曲。
有意思的是，如此流行的一部作品，却是作者临时抱佛脚之作。
这首歌出自上世纪20年代的音乐剧《不，不，娜妮特》（NoNoNanette），作者是美国作曲家文森特·尤曼斯（VincentYoumans）。
音乐剧《不，不，娜妮特》中的《鸳鸯茶》唱段
该剧首演在底特律，由于初演颇为成功，制作人希望能将该剧推向百老汇的舞台。
可是这部剧最初的版本无论风格还是长度，与百老汇的标准都颇有些差距，制作人打电话通知尤曼斯尽快给这部剧加入一些“阳光的片段”。
这个“尽快”是有期限的，期限是“明早之前”。
如此巨大压力之下，尤曼斯的小宇宙爆发了。他只用了一个下午的时间就完成了任务。该剧最为流行的两首歌“鸳鸯茶”（teafortwo）和“我想要快乐”（Iwanttobehappy）均诞生于这短短的几个小时。
该剧在百老汇上演后获得了巨大的成功，尤曼斯的名声甚至一度直逼乔治·格什温，只是该剧之后他再没创作过其它优秀作品，名声来得快去的也快，以至于今天我们连他的照片都找不到几张。
文森特·尤曼斯（VincentYoumans）
要论赶，他还不是最赶的。
前文提到听到过这首曲子的朋友八成是因为《虎口脱险》；还有一成九，是通过肖斯塔科维奇的“塔希提狐步舞”（TahitiTrot）。
老肖对于各种新鲜的音乐形式一向来者不拒，比如爵士乐，感兴趣大家可以戳我写的这篇文章别样的优雅
第二圆舞曲进行了解。
据说这部改编作品源于苏联指挥家尼科莱·马尔科与老肖打的一个赌——老肖能否在三刻钟内将这首歌改编成管弦乐队作品。
我一直想不明白这个赌的动机是啥，赌注又是啥，反正是老肖赢了，有了这部苏联版的“teafortwo”，传说后来他还因为改编这部“来自资本主义的流行作品”写过检讨。
回到美国，音乐剧获得成功后，很快有了电影版本。
20世纪50年代，美国“金嗓雀斑影后”桃乐丝·黛（DorisDay）出演了该剧的音乐电影，影片名即为《鸳鸯茶》（teafortwo）。
桃乐丝·黛在电影“鸳鸯茶”中演唱《鸳鸯茶》
影片中桃乐丝将这首歌演绎得温暖阳光，正如她本人的形象——尽管她的一生充满坎坷，可是几乎在你能够找到的任何一张她的照片上，她都在温暖的笑。
桃乐丝·黛（DorisDay）
除了桃乐丝，我真想不出第二个更适合唱这首歌的演员了。
故事就写到这儿。
